Kedudukan Piala Musim Panas NWSL x Liga MX Wanita 2024 - keseluruhan, kedudukan / peringkat partai kandang/tandang